 |
Excerpt from History of a Newfoundland
Outport -
The Story of Port-de-Grave, 1997 by Gerald Wilfred Andrews
RALPH
"In the late 1700's, the Ralph family, destined
to become a major local family moved into Port-de-Grave. William
Ralph from Devon married Anne Snow in 1783 and was given a
portion of the Snow plantation, west of the Andrews plantation.
In the early 1800's a member of the Ralph family occupied
a large track of land around Bull Cove at Sandy Cove, west
of the Mugford's. This area eventually became the primary
homestead of the Ralph Families until the present century."
STEVENS
"Another very old family name associated with
the area is Stephenson or Stevens. Richard Stephenson
appeared as a planter in the Port-de-Grave census of 1708.
The family has remained in the Bareneed and North River
Area up to the present day".
Excerpt from Seary Book of Newfoundland Names:
"RALPH, a baptismal name and surname of
England, Scotland and Ireland from the Old Norse personal
name Rathulfr or Old German Radnulf, containing the elements
"counsel" and "wolf". In Ireland, it is
used as a synonym of ROLFE. (Withycombe, Reaney, Black, MacLysaght.)
See also RAWLINS, ROFFE.
Traced by Spiegelhalter in Devon and by MacLysaght in east
Leinster.
In NF:
Family tradition: RALPH, from Scotland, settled at Port de
Grave, in the 18th century, some of the family moved to Flat
Island and Cowards Island (Bonavista Bay) (MUN Folklore).
Early Instances: John, of St. John's ? 1753 (CO 194.13); John,
of Port de Grave, 1816 (DPHW 58); James, of Flat Island (Bonavista
Bay), 1849 (DPHW 73); James, of Clarke's Beach, 1860 (DPHW
38); Robert, from England, married at Grand Bank, 1872 (MUN
Hist.)
Modern Status: Scattered, especially at St. John's, Port de
Grave, Flat Island and Traytown."
STEVENS (ON). See STEPHENS (ON) (SEARY LOOK-UP NFLD ROOTS
MAILING LIST)
STEPHENS, STEVENS, surnames of England and Wales,
STEPHENS of Ireland and
Guernsey(Channel Islands), Stephen and Steven of Scotland,
and Stephen of the Micmac Indians of Newfoundland, from the
baptismal name Stephen from a Greek personal name- crown,
wreath, garland, borne by the first Christian martyr, occurring
in England only as a monk's name before the Norman Conquest
but soon afterwards a common baptismal name. In Ireland it
may also be an anglicization of Mac Giolla Stiofain - devotee
of St.Stephen. Surnames derived from it include STEEVES, STEPHENS(ON),
STEVENS(ON).(Withycombe, Reaney, Cottle, Black, MacLysaght,
Turk).
Guppy found Stephens and Stevens widespread in the Midlands
and south and west England, with Stephens very numerous in
Cornwall, the Welsh Border counties and South Wales, and Stevens
well-distributed throughout the area but best represented
in the south and east. He also traced Stephen in Aberdeenshire,
though Black found Stevens less common than Steven or Stephen.
In Newfoundland:
(a) Stephens: Early instances: William, of Keels,
1681(CO 1);_____,of Quidi Vidi, 1703(CO
194.3); Nicholas, of St.John's, 1705-06(CO 194.22); Edward,
of Conception Bay [1706](CO 194.4); William, of Petty Harbour,
1708(CO 194.4); Richard Stephens or Stevens, of Port de Grave,
1708-0(CO 194.4); Edward Stephens, of Harbour Grace, 1708-9(CO
194.4);William, in fishery at Bell Island, 1794-5, "26
years in Newfoundland,"that is, 1768-9(Census 1794-5);
Thomas, of Bonavista, 1793(USPG); Henry, of Bay de Verde,
1807(DPHW 64);William Stephen(s),from London, married at St.John's,
1813(Nfld. Archives BRC); Thomas Stephens, of Brigus,
1818(Nfld. Archives L165);Richard Stephans, from Waterford,
married at St.John's, 1823(Nfld. Archives BRC); Robert Stephens,
Stevens or Stephenson, of Blow-me-down(Carbonear),1835(DPHW
48); William Stephens, of Bareneed, 1848(DPHW 39); Thomas,
servant of Butters Cove(Placentia B.),1871(Lovell); Thomas,
of Tacks Beach(Placentia B.),1871(Lovell);_____ Stephen, Indian
trapper, 1902(Millais). (b)Stevens: Early instances:
William Stevens or Stephens, of St.John's Harbour,"10
years an inhabitant in 1680,"that is, since 1670(CO 1);____Stevens,
constable for Ferryland district,? 1730,1732(CO 194.9);Charles
Steven(s),of Bay de Verde, 1766, of Old Perlican, 1770(DPHW
64); James Stevens, of Port de Grave, 1770(CO 199.18); Anne,
of Bell Isle(now Bell Island), 1809(Nfld. Archives BRC); William,
of Quidi Vidi, 1819(DPHW 26B); John, an Indian in pursuit
of the Aborigines, 1828(Newfoundlander 13 Feb.1828); Thomas
Stevens or Stephens, of Brigus, 1825 (DPHW 34); Magdalen Stevens,
of King's Cove, 1827(Nfld. Archives KCRC); Richard, of Venison
Island (Labrador),1831(DPHW 30); Mary, of Harbour Grace Parish,
1831(Nfld. Archives HGRC); John, of Ireland Eye(Trinity B.),1843(DPHW
64B); James, ship carpenter of Little Catalina, 1845(DPHW
72); Thomas, fisherman of Rock Harbour(Burin district), 1860(DPHW
100). Modern status: Stephens, at St.John's;
Stevens, scattered. Place names(not necessarily
from the surname):Stephens Pond 47-21 52-51; Stephenville
48-33 58-35;______Pond 48-32 58-32;_____Crossing 48-30 58-26;
Stevens Lake (Labrador)53-04 66-58.
|